-
1 компания
η εταιρείαанонимная - ανώνυμη - (Α.Ε.)иностранная - αλλοδαπή -, ξένη -смешанная - см. совместная -- с неограниченной ответственностью - απεριόριστης ευθύνης, ομόρρυθμη -факторная - см. факторинговая -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > компания
-
2 αγάπη
η1) любовь, привязанность;η αγάπη της πατρίδος — любовь к родине;
η μητρική αγάπη — материнская любовь;
2) любовь; влюблённость; увлечение;3) любовь, склонность;η αγάπη της μουσικής — любовь к музыке;
4) любимое существо, любовь;η παληά του αγάπη — она его старая любовь;
παντρεύουν την αγάπη μου — мою возлюбленную выдают замуж;
αγάπη μου! — любовь моя!; — любимый, дорогой мой!; — любимая, дорогая моя!;
5) πλ. ирон. нежности;είναι στίς αγάπες τους — а) у них период нежности; — б) они помирились;
§ γιά την αγάπη σου — ради тебя;
γιά την αγάπη τού Χρίστου — ради бога
-
3 μητρικός
-
4 στοργή
η1) нежность, ласковость; 2) нежная любовь (чаще родительская); большая привязанность;μητρική στοργή — материнская нежность, любовь
-
5 любовь
-бви, οργ. -вью θ.1. ιστοργή, αγάπη•материнская любовь μητρική στοργή•
любовь к родине αγάπη προς την πατρίδα.
2. έρωτας•жениться по -ви παντρεύομαι με έρωτα•
первая любовь η πρώτη αγάπη.
|| αρέσκεια• πόθος•любовь к искусству αγάπη προς την Τέχνη•
любовь к приключениям πόθος για περιπέτειες.